Free samples

Free samples

Like many of my colleagues, I am facing the dilemma of being asked to provide free work samples by potential clients. It is understandable that, as a prospective client, you want to test and assess my skills and the quality of my work before entrusting me with a translation project. And while it...

read more
Words don’t come easy

Words don’t come easy

It is a widespread misconception that Source Text x Translation = Target Text. If it were indeed just an equation, it would not need translators at all, and machines and AI could easily take over...