by Verena Zipperer | Apr 10, 2024 | blog, concepts, principles, standard, tools
AI isn’t just „the next big thing“. It IS the big thing, right now, right here. And it is here to stay. Transformative, forceful, ground-breaking, unsettling. So, what is my take on AI, you may ask? With every day that passes, I become more familiar with the variety...
by Verena Zipperer | Feb 24, 2024 | market, principles, standard, success
Like many of my colleagues, I am facing the dilemma of being asked to provide free work samples by potential clients. It is understandable that, as a prospective client, you want to test and assess my skills and the quality of my work before entrusting me with a...
by Verena Zipperer | Dec 30, 2023 | finance, legalese, market, specialisation, success, target
You probably think you know what a translator does, most likely even know that our craft is the written word, not the spoken one which a translator leaves to the other linguistic specialist: the interpreter. Should you even bother to know the difference? Isn’t it...
by Verena Zipperer | Nov 19, 2023 | culture, market, specialisation, success, target
Do you have a website that has been customized, or is it just a translation? If you have a business website, a blog, or an online store, it is important to make sure your texts are correct and well-written, even (well: especially) if they are in a different language....
by Verena Zipperer | Oct 13, 2023 | communication, culture, finance, legalese, market, specialisation, success, target
Language barriers can seriously impede effective communication, especially in today’s globalized world, where companies must establish and maintain relationships with a variety of stakeholders. By overcoming language barriers, businesses can connect with...